Por Eugênia Gorini Esmeraldo
O quadro Oficiais Alemães Prestam Homenagem aos Prisioneiros Franceses Feridos apresenta os oficiais alemães perfilados à esquerda, enquanto os franceses, aprisionados, alguns com partes do corpo enfaixadas, orgulhosamente passam a pé, por uma estrada de terra molhada pela chuva. Os oficiais fazem continência aos que passam numa composição em forma de frisa, mostrando um dia chuvoso, em que se destacam as cores dos uniformes militares. Mais ao fundo, à direita, percebe-se o restante da tropa que observa a cena com ar de respeito. Deve-se registrar o realismo da cena, inclusive pelo fato de o artista ser um francês, documentando a derrota de seus compatriotas. O quadro foi presenteado pelo artista ao seu médico e amigo, Edmond Fournier, em 1904. O Masp conserva, entre seus documentos, algumas cartas de Detaille enviadas ao médico e uma reprodução da obra, também enviada a esse, com algumas observações sobre ela. Trata-se provavelmente de uma página de catálogo, cuja data se ignora, onde a obra é identificada pelo n. 1 e pelo título “La Salue aux Blessés”.
— Eugênia Gorini Esmeraldo, 1998